Tại gia tùng phụ, xuất giá tùng phu

Direct English translation

At home, follow the father; married off, follow the husband.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ quan niệm phong kiến cho rằng người phụ nữ khi cònnhà phải theo cha, khi lấy chồng phải theo chồng. Thường dùng để nói về tư tưởng trọng nam khinh nữ sự lệ thuộc của người phụ nữ trong xã hội .
English explanation
This refers to the feudal belief that a woman should obey her father while at home and obey her husband after marriage. It is used to describe patriarchal attitudes and the subordinate status of women in traditional society.